Der Plattdeutschbeauftragte des Kreises Ostholstein Heinrich Evers (auch bekannt als „Heiner, de Plattsnacker“) liest 38 plattdeutsche Geschichten und Gedichte zur Weihnachtszeit zum Schmunzeln, Lachen, Nachdenken und Träumen.

Mit Illustrationen von Elke Grotelüschen.

Titelliste:

1. Wiehnachtsgedanken
2. Dat Wachtmeesterglas
3. Besöök to’t Fest
4. Gedicht: Wiehnachtsmann, kiek mi an
5. De Wiehnachtsafsnack
6. Bedanken
7. En Adventsdroom
8. Gedicht: So’n lüttje Deern
9. Greeksch Wiehnachtseten
10. De Wiehnachtsfier
11. Gedicht: Wiehnachtsmann
12. De Hasenbraden
13. En Wiehnachtsgeschenk
14. Hand un Foot
15. Gedicht: Leve gode Wiehnachtsmann
16. Dat Wiehnachtseten
17. Keen Vergliek
18. De Wiehnachtsöverraschen
19. Gedicht: Wiehnachtsmann, du gode Mann
20. De brennen Boom
21. Beten Warms
22. De Köömproov
23. Gedicht: Leve gode Sünnerklaas
24. Hasenragout
25. Dat Gebiss vun Willem
26. Iesenbahnspelen
27. Gedicht: Lütte Knoken, grote Knoken
28. Rummelpottlopen
29. Gedicht: Sünnerklaas, du gode Bloot
30. De kloke Papagei
31. De vergnögte Siet
32. Ernas letzt Breef
33. Gedicht: Bliev vun’t Slötellock
34. En Dannboom bruukt wi ok
35. Gedicht: Christkind
36. Dat Kersenmärken
37. Gedicht: Veer Kersen
38. De Wiehnachtsgeschicht na Lukas

Covertext:

Moin, leev Plattdüütschfrünn,

seit nun über sieben Jahrzehnten begleitet und fasziniert mich die plattdeutsche Sprache – die Pflege dieses Kulturgutes ist für mich eine echte Herzenssache: Ich gebe Plattdeutschkurse und schreibe plattdeutsche Kurzgeschichten und Dööntjes, mit denen ich im Rahmen meiner Lesungen kreuz und quer durch das Land reise. Jede freie Minute widme ich der Erweiterung meines Online-Wörterbuchs „Platt för Plietsche“ (plattdeutsches-woerterbuch.de).

Ich träume davon, dass die plattdeutsche Sprache auch in Zukunft fortbesteht. Als Plattdeutschbeauftragter des Kreises Ostholstein entwickle ich Projekte, die nachhaltig dazu beitragen sollen, diesen Lebenstraum zu verwirklichen.

Heute möchte ich Sie herzlich einladen, eine liebevolle Auswahl meiner weihnachtlichen Erzählungen und traditionellen Gedichte zu genießen. Keine Zeit ist meines Erachtens besser für das Geschichtenhören geeignet als die Advents- und Weihnachtszeit. Vielleicht ermuntert mein Hörbuch Sie sogar, selbst oder gar mit einem Kind Ihrer Familie einmal ein traditionelles Weihnachtsgedicht einzustudieren?

In meinen kleinen Geschichten – teils besinnlich, teils aber auch humorvoll – verarbeite ich eigene Erlebnisse, skizziere amüsante Begebenheiten und traditionelle Bräuche während der nachdenklichsten Zeit des Jahres. Auch die bekannte Weihnachtsgeschichte nach Lukas lese ich für Sie auf Plattdeutsch. Ich wünsche Ihnen, dass Sie beim Zuhören eine ähnlich große Liebe zu unserer plattdeutschen Sprache empfinden wie ich.

Veel Pläseer an dat Höörbook un en kommodige Advents- un Wiehnachtstiet!

Ihr Heinrich Evers

Mehr über Heinrich Evers auf www.heinrich-evers.de